|
|
艺术家：科林·福克斯、西蒙·温伯格
作品名称：卡斯泰尔诺沃-泰代斯科：《普拉特罗和我》，作品190
发行年份：2015年
厂牌：ATMA古典音乐公司
音乐类型：古典音乐
音质：FLAC无损格式 / FLAC 24比特 - 96.0千赫兹 + 小册子
总时长：1小时03分40秒
总大小：270 / 988兆字节
网站：专辑预览
曲目单
01. 《普拉特罗和我》，作品190（英文旁白） 第1首，《普拉特罗》
02. 《普拉特罗和我》，作品190（英文旁白） 第8首，《友谊》
03. 《普拉特罗和我》，作品190（英文旁白） 第16首，《四月田园诗》
04. 《普拉特罗和我》，作品190（英文旁白） 第3首，《归来》
05. 《普拉特罗和我》，作品190（英文旁白） 第13首，《患肺结核的女孩》
06. 《普拉特罗和我》，作品190（英文旁白） 第27首，《狂欢节》
07. 《普拉特罗和我》，作品190（英文旁白） 第18首，《唱摇篮曲的人》
08. 《普拉特罗和我》，作品190（英文旁白） 第9首，《月亮》
09. 《普拉特罗和我》，作品190（英文旁白） 第25首，《星期天》
10. 《普拉特罗和我》，作品190（英文旁白） 第24首，《路边的花》
11. 《普拉特罗和我》，作品190（英文旁白） 第20首，《十一月田园诗》
12. 《普拉特罗和我》，作品190（英文旁白） 第22首，《康复期》
13. 《普拉特罗和我》，作品190（英文旁白） 第23首，《燕子》
14. 《普拉特罗和我》，作品190（英文旁白） 第4首，《春天》
15. 《普拉特罗和我》，作品190（英文旁白） 第21首，《死亡》
16. 《普拉特罗和我》，作品190（英文旁白） 第7首，《忧郁》
17. 《普拉特罗和我》，作品190（英文旁白） 第14首，《怀旧》
18. 《普拉特罗和我》，作品190（英文旁白） 第28首，《天堂里的普拉特罗》
胡安·拉蒙·希梅内斯对一位安达卢西亚乡下人和他忠诚的小毛驴普拉特罗的游历所做的沉思，长久以来一直吸引着西班牙人的想象力。构成《普拉特罗和我》的138首散文诗于1914年出版。1960年6月，马里奥·卡斯泰尔诺沃-泰代斯科开始为希梅内斯《普拉特罗和我》中的28首诗创作吉他伴奏曲。这些伴奏曲最恰当的描述是音乐评论，它们强化并补充了希梅内斯的散文，与不断变化的情绪相契合。
卡斯泰尔诺沃-泰代斯科为《普拉特罗和我》谱曲时所使用的英文版本，取自美国学者埃洛伊丝·罗奇的完整译本，该译本于1957年首次出版。演员科林·福克斯和吉他手西蒙·温伯格在他们的录音中选用了这个英文版本。
在编排《普拉特罗》组曲时，科林·福克斯和西蒙·温伯格挑选了18首最引人入胜的乐曲，并以一种遵循季节性叙事的方式进行编排，同时也提供了富有感染力的音乐和情感对比。
Artist: Colin Fox, Simon Wynberg
Title: Castelnuovo-Tedesco: Platero y yo, Op. 190
Year Of Release: 2015
Label: ATMA Classique
Genre: Classical
Quality: flac lossless / flac 24bits - 96.0kHz +Booklet
Total Time: 01:03:40
Total Size: 270 / 988 mb
WebSite: Album Preview
Tracklist
01. Platero & I, Op. 190 (Narrated in English) No. 1, Platero
02. Platero & I, Op. 190 (Narrated in English) No. 8, Friendship
03. Platero & I, Op. 190 (Narrated in English) No. 16, April Idyll
04. Platero & I, Op. 190 (Narrated in English) No. 3, Return
05. Platero & I, Op. 190 (Narrated in English) No. 13, The Consumptive Girl
06. Platero & I, Op. 190 (Narrated in English) No. 27, Carnival
07. Platero & I, Op. 190 (Narrated in English) No. 18, Lullaby Singer
08. Platero & I, Op. 190 (Narrated in English) No. 9, The Moon
09. Platero & I, Op. 190 (Narrated in English) No. 25, Sunday
10. Platero & I, Op. 190 (Narrated in English) No. 24, Wayside Flower
11. Platero & I, Op. 190 (Narrated in English) No. 20, November Idyll
12. Platero & I, Op. 190 (Narrated in English) No. 22, Convalescence
13. Platero & I, Op. 190 (Narrated in English) No. 23, Swallows
14. Platero & I, Op. 190 (Narrated in English) No. 4, Spring
15. Platero & I, Op. 190 (Narrated in English) No. 21, Death
16. Platero & I, Op. 190 (Narrated in English) No. 7, Melancholy
17. Platero & I, Op. 190 (Narrated in English) No. 14, Nostalgia
18. Platero & I, Op. 190 (Narrated in English) No. 28, Platero in Heaven
Juan Ramón Jiménez's meditative reflections on the peregrinations of an Andalusian countryman and his loyal little donkey, Platero, have long captured the Spanish imagination. The 138 prose poems that make up Platero Y Yo (Platero and I) were published in 1914. In June 1960 Mario Castenuo-Tedesco began to work on guitar accompaniments to 28 of the poems from Jiménez's Platero Y Yo. They are best described as musical commentaries, reinforcing and complementing Jiménez's prose, and matching the changing moods.
The English versions that Castelnuovo-Tedesco used for his settings of Platero Y Yo were drawn from the complete translation by the American academic Eloïse Roach which was first published in 1957. Actor Colin Fox and guitarist Simon Wynberg have chosen this English version for their recording.
In assembling the Platero cycle Colin Fox and Simon Wynberg have chosen 18 of the most compelling settings and organized them in a way that follows a seasonal narrative while also providing effective musical and emotional contrasts.
|
|
发表于 2025-4-28 08:24:05